Navigation: résolution des conflits